Widzimy się w sierpniu
Tytuł oryginału: "En agosto nos vemos, ".
Ana Magdalena Bach corocznie, W połowie sierpnia, odbywa podróż na wyspę, by odwiedzić grób swej matki. Te krótkie, raptem dwudniowe wyjazdy przeistaczają się od pewnego momentu w miłosne eskapady. Każdy pobyt na wyspie to kolejna szalona noc z przygodnym i za każdym razem innym mężczyzną.
Widzimy się w sierpniu jest subtelną opowieścią pełną niedomówień, sugestii,
podtekstów i żywiołowego erotyzmu - o rozmaitych pożegnaniach, w tym o pożegnaniu wielkiego pisarza z literaturą. To ostatnia książka Garcii Marqueza, nad którą pracował pełen pokory (ale i przekory) wobec żywiołu literatury i przede wszystkim wobec życia.
Jest w tej historii ogrom oczywistych i zawoalowanych odniesień muzycznych. I choć nie pada nazwisko Haydna, nie można oprzeć się wrażeniu, że opowieść ta w swoim wyciszeniu i - w ostateczności - milczeniu nie jest może Symfonią pożegnalną (swoje "Symfonie" Garcia Márquez napisał wcześniej), ale jest niewątpliwie swoistą, bardzo Marquezowską, pożegnalną sonatą.
[Carlos Marrodiin Casas]
| Odpowiedzialność: | Gabriel García Márquez ; redakcja oryginału Cristóbal Pera ; przełożył Carlos Marrodán Casas. |
| Hasła: | Kobieta Wyspy Zdrada małżeńska Opowiadania i nowele Literatura kolumbijska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2024. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 101, [11] stron : faksymilia ; 22 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 1997-2014 r. |
| Twórcy: | Marrodán Casas, Carlos. (1948- ). Tłumaczenie Pera, Cristóbal. (1961- ) Redakcja |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
